드라마왕좌의게임.S08E01.REPACK.WEB.H264-MEMENTO [자막추가]
몇시간 전에 방영된 시즌8 1화입니다.
출처 : https://rarbgprx.org/torrent/puwbs2x
추가 ---
번역이 좀 어색하지만 의미 전달하는데 문제 없습니다.
720p 파일 기준으로 "2초 느리게" 수정해야 싱크가 맞습니다.
급하신 분들은 이 자막으로 보세요. (첨부에 있어요)
아니면 몇일 기다리셨다가 질 좋은 자막으로 보세요.~
몇시간 전에 방영된 시즌8 1화입니다.
출처 : https://rarbgprx.org/torrent/puwbs2x
추가 ---
번역이 좀 어색하지만 의미 전달하는데 문제 없습니다.
720p 파일 기준으로 "2초 느리게" 수정해야 싱크가 맞습니다.
급하신 분들은 이 자막으로 보세요. (첨부에 있어요)
아니면 몇일 기다리셨다가 질 좋은 자막으로 보세요.~
와우 드디어 시작인가요~! 자막이 빨리 떠야 보겠네요~ 감사합니다
정말 스고이 입니다. 감사합니다.
너무 감사합니다. ^^*
드디어 시작이군요. 감사합니다
매우 감사합니다~^^
자막은 깨져있네요...ㅜㅜ
다른데서 찾은 자막 붙입니다 앞에 프리퀄은 안 나오고 뒤에
본 내용부턴 엔간히 맞네요 ㅎㅎ
다른 자막 첨부해주셔서 감사합니다 .
감사합니다 ~~!!
기다리던!!!! 왕좌의 게임@@
굿 굿 감사합니다. 계속 부탁 드립니다.~~
감사드립니다
감사합니다. 매주 1편씩 방송인가요?
드디어 시즌 시작이군요 감사합니다~
정말 잘볼께요....
잘보겠습니다 감사합니다!
기다리던 감사요
잘볼게요~감사
굿이여..감사해여
댓글 작성 권한이 없습니다