현재 여탑주소는 yeotop7.org이며, 이후 예정 주소는 yeotop8.org 입니다.

    v2 사이드 1 · 340×122
    v2 사이드 2 · 340×122

    해외[SF/판타지] GLASS.2019.1080p.KOR.H264.AAC (자체 한글 자막)

    여섯빛깔무지개여섯빛깔무지개 ·
    19-04-12318524

    GLASS.jpg

     

     

    번역기 자막 아니고 정식 자막이라고 봐도 될만큼 번역 잘된 자체한글 자막입니다.

     

    다만, 폰트 자체가 조금 자간 간격이 벌어져 있어서 조금 거슬려 보입니다.

     

    http://yt580.org/index.php?mid=video6&page=2&document_srl=56685001

     

    위 글에 업로드된 yts버전에 자막을 같이 보시는게 조금더 편안히 보실수 있을듯 합니다

    목록

    댓글24

    앙마뽀뽀
    앙마뽀뽀 · 19-04-12

    한글자막 괜찮나요? 번역엉망 아닌지 궁금합니다.

    여섯빛깔무지개
    여섯빛깔무지개 · 19-04-12

    한글자막 거의 정식 버전에 가까운듯합니다.

    풋잡매냐
    풋잡매냐 · 19-04-12

    이게 드디어 나왔군요

    고양이
    고양이 · 19-04-13
    감사합니다 ~~~~~
    구루나루
    구루나루 · 19-04-13
    즐감 영화군용
    바 다
    바 다 · 19-04-13

    감사합니다.....

    인생은 즐겁다
    인생은 즐겁다 · 19-04-13

    감사합니다요

    씨알중독
    씨알중독 · 19-04-13

    기다리던 겁니다. 고맙습니다. 잘볼께요.

    체스맨
    체스맨 · 19-04-13

    자료 감사합니다. 

    cocacola
    cocacola · 19-04-13

    감사합니다. 잘볼꼐요

     

    웃음주는소년
    웃음주는소년 · 19-04-13

    잘볼게요 감사합니다.~~~!!!

    이슬한방울
    이슬한방울 · 19-04-14

    재미있을듯해서 받아봅니다..

    뮤라인
    뮤라인 · 19-04-14

    감사합니다. 잘 보겠습니다.~

    고양이
    고양이 · 19-04-14
    감사합니다 ~~~~♡
    푸른바다나라
    푸른바다나라 · 19-04-14

    굿감할께요.. 감사해요

    방배동오빠
    방배동오빠 · 19-04-14

    감사합니다.............................

    babu3899
    babu3899 · 19-04-14

    잘보겠습니다 ㅎ

    베르트롱
    베르트롱 · 19-04-14

    고맙슴다 잘볼께요

    백봉오골계
    백봉오골계 · 19-04-14

    잘보겠습니다  

    사내연애
    사내연애 · 19-04-15

    감사합니다.   

     

    섹돌
    섹돌 · 19-04-15

    감사합니다 잘 보겠습니다.

    혀발기전문
    혀발기전문 · 19-04-15

    매우 감사합니다. 잘보겠습니다. ^^

    롱런롱기
    롱런롱기 · 19-04-20

    감사하구요. 잘볼께요.~

    꼬리뼈
    꼬리뼈 · 19-04-23
    감사합니다 잘볼께요~~~~~~~~

    댓글 작성 권한이 없습니다