타이녀와 떡치는데..
형님들..
지명 타이 마사지녀가 있습니다.
근데 이 여자애가 아기공룡 둘리도 아닌데
박을때마다 "호이호이호이" 라면서 머리를 흔들면서 흐느낍니다.
호이라는 뜻이 태국어로 보지라는 뜻도 있다던데
보지보지보지 하는건지, 그냥 오예오예오예 하는건지
궁금합니다.
짤은 조공입니다.
형님들..
지명 타이 마사지녀가 있습니다.
근데 이 여자애가 아기공룡 둘리도 아닌데
박을때마다 "호이호이호이" 라면서 머리를 흔들면서 흐느낍니다.
호이라는 뜻이 태국어로 보지라는 뜻도 있다던데
보지보지보지 하는건지, 그냥 오예오예오예 하는건지
궁금합니다.
짤은 조공입니다.
걔한테 물어보시는게 제일 빠를듯요...
호이가 아니고 오이~~ 입니다
그리고 그건 그냥 한국년들이 아아아~~ 하는거라 생각하시면 됩니다
필리핀 사람입니다.
그렇군요 감사
실질적으로 느끼는지 모르겠지만. 암튼 부럽기는 하네요.
호이가 아니라 바람낭만님 말씀처럼 오이~오이~ 입니다.일종의 신음? 추임새 정도로 보시면 됩니다.
태국말로 여자 거시기는..."허이" 즉, 조개란 뜻입니다.
오이오이와 발음 비슷한 허이허이 일 수 있겠네요~
ㅎㅎㅎ 그런건 아니구요~ 태국인들의 감탄사 또는 놀랄때 쓰는 말이 오~이 이구요, 허v이 는 걍 조개를 뜻할때 쓰구요~^^
깜짝 놀랄때: 오~이,
감명 받았을때: 오~이,
떡칠때: 오~이
실망, 낙담했을때: 오~이
힘들어 한숨쉴때: 오~이
태국 감탄사임 ㅋㅋㅋ
호구 잡는 둘리인지ㅎ
이런.... 검증해야욪ㅇ~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
혹시 어설프게 한국말 배운 푸잉의 오입(떡)~ 오입(좋아)~ 오입(계속 박아줘)를 잘 못 들으신건 아닐까요?
호이호이....저도 함써먹어봐야겠네요
재미있는 이야기네요 호이 오이
댓글 작성 권한이 없습니다