
단어를 몰라서 일어난 해프닝이 풋풋하고 귀엽습니다
사회초년 여알바생의 귀엽고 당돌한 오해네요
굳이 따지자면
여알바가 오해한 듯한 짬지=잠지라는 말도 원래는 남아의 성기를 뜻하는 순우리말로
잘못 사용되지는 않았답니다
오해라고해도 남알바가 어느 정도는 훈남이기에
저런 섹드립을 날린거겠죠...
저에게는 일어나지 않을 일이네요 ㅠㅠ
혹시나 군전역 한지 오래되셨거나 대체복무 또는 면제로 인해 단어를 모르실 분들을 위해 설명합니다
짬찌 : 짬은 군대에서 먹는 밥이며, 찌는 찌끄레기의 줄임말이다. 즉, 짬찌란 짬밥 (먹은 양이) 찌끄레기의 줄임말로서, 군생활을 오래하지 않은 막내, 신입이라는 의미다. 그나마 순화하자면 군대 복무(짬밥생활)를 비교했을때 본인보다 후임이거나 신병 등의 후배들을 칭하는 은어. 사회상으로 말하자면 막내, 막둥이라는 뜻이다.
근데 헷갈릴만 하네요
요년... 섹드립으로 승화해서 먹어야죠
댓글 작성 권한이 없습니다