현재 여탑주소는 yeotop7.org이며, 이후 예정 주소는 yeotop8.org 입니다.

    v2 사이드 1 · 340×122
    v2 사이드 2 · 340×122

    요즘 애들은 모르는 단어

    20230120153538_oCzPJq5bxd.jpg

    소독저 오랜만에 들어보네요 

     

    알긴 알아도 써본적은 없는 

     

    와리바시가 아니라 와라바시 라고 불렀지 않나요??? 

     

    요새는 그냥 다 젓가락으로 통일 아닌가?

     

    소독저는 그냥 제품명에만 써있던거 같은데

    댓글7

    ㅋㅣㅇ트이
    ㅋㅣㅇ트이 · 23-01-20

    다 뭔 소리에요 ㅋㅋ

    깊은생각
    깊은생각 · 23-01-20
    첨들어보네요
    배려는매너
    배려는매너 · 23-01-20
    첨들어 보네요;;
    좃같네
    좃같네 · 23-01-20
    소독저랑 와리바시 맞습니다
    가마우리뮈
    가마우리뮈 · 23-01-20
    한국에서는 와라바시가 맞습니다. 와리바시는 쪽어구여, 그게 발음이 잘못 와전되어서 와라바시로 정착된겁니다.
    태태공
    태태공 · 23-01-21

    소독저와 와리바시는 다른 단어입니다.

    소독저는 "잘 소독한 젓가락" 이라는 뜻으로, 무언가 의료용 샘플을 만들 때, (예를 들면 70년대 기생충 검사를 위한 대변 샘플 등) 일반 가정에서 아무거나 사용하면 샘플이오염되기 때문에 "소독저"를 사용하라고 안내하였지요. 그러나 누가 밥먹는 젓가락을 쓰겠어요? 그러니 그냥 일회용 젓가락을 사서 사용하였고, 그러다 보니 "소독저 = 일회용 젓가락 = 와리바시(일본어)" 가 되어 버렸지요.

    아직도 일상에 남아있는 무수히 많은 일본어의 잔재들, 언제나 없어지려나.....

    우리예솔
    우리예솔 · 23-01-23

    저도 오랜만에 듣네요 

    댓글 작성 권한이 없습니다