이 여자가 한말 진짜 뜻이 뭘까요??
올여름 최고의 히트곡인 상상더하기 의 첫소절이자 솔빈이의 파트인
`지금 나와 어디든 가자` 의 뜻이...
1. come on now
2. with me now
3. 1&2 둘다(중의적 표현)
셋 중에 뭐라고 보시나요?
올여름 최고의 히트곡인 상상더하기 의 첫소절이자 솔빈이의 파트인
`지금 나와 어디든 가자` 의 뜻이...
1. come on now
2. with me now
3. 1&2 둘다(중의적 표현)
셋 중에 뭐라고 보시나요?
1번은 곧장 행동을 취하자는 의미로
지금 당장 무얼 하자고 재촉하는 어구입니다.
2번은 정지 상태로 그대와 지금 같이 있고
싶다는 stay with u 의 의미가 강하죠
굳이 시험 문제 처럼 따지자면 1번이 정답이겠죠.
단, 사랑하는 사람과 같이 무엇을 하고 도타운 정을
나누는 행위를 하고 싶어하니 2번의 의미도 부분적으로
함축되어 있다고 보이네요.
댓글 작성 권한이 없습니다