직구TV 자막 읽을수 있는 방법 있나요?

자체자막은 상관없는데 자막파일이 따로 달린 영상은 자막이 깨지더라구요
이거 어찌 볼 수 있는 방법이 없을까요?
큰화면으로 보고픈데 자체자막 아닌 영화들은 컴으로 봐야해서 좀 답답하기도 하고...
영어공부를 다시 해야하나...

아시는 고수님 계시면 정보좀 부탁드립니다